12.31.2015

אני בצוות עיצוב של Studio 75

וואו, כולי התרגשות!
החל מהשנה החדשה, כלומר ממחר ולמשך שנה שלמה אני הולכת לעצב עבור אחד היצרנים שאני הכי הכי אוהבת - 
מקווה לא לאכזב וליהנות מהאתגר החדש :)

אגב, גם את חבילת החומרים שלי קיבלתי היום, הכל פשוט מדהים מדהים!
כבר בתכנונים על המטעמים שאני הולכת ליצור מהחומרים האלה :)


12.30.2015

קנבס מיקסד מדיה - וורוד וקיטצ'י, אבל אני אוהבת :)

זה מה שקורה כשקמים ב5 בבוקר - יש זמן להעלות לבלוג את כל העבודות שלא הספקתי לפני, כי הרי מה עוד אפשר לעשות כדי לא להעיר את כל הבית? ;)

אז זהו קנבס חדש בגודל 30 על 30 ס''מ, משלשום, פשוט בין כל ההזמנות פיניתי לי יום כדי ליצור לעצמי.
לא תכננתי מראש מה יצא לי. היה לי את חיתוך הבובה הזה מצ'יפבורד, לקחתי קנבס וזרמתי :)
אגב, הקנבס הפוך, כאילו עבדתי על הצד האחורי שלו. וכדי שאוכל בכל זאת לתלות אותו על קיר, אז לפני הכל חיברתי לו 2 ווים לתליה. 


מיני אלבום שכולו מיקסד מדיה

מדובר במיני אלבום שעשוי כולו בטכניקת מיקסד מדיה. כלומר כל הרקעים נוצרו מאפס ללא שימוש בניירות סקראפ.
יתרתי כל כפולה בטכניקה טיפה אחרת ומחומרים שונים לגמרי. יש כאן מיסטים, צבעים אקריליים, דיו אלכוהולי ועוד.
באלבום יש 8 עמודים וכריכה שהיא קצת יותר פשוטה מהכריכה בה אני כירכת את האלבומים שלי בדרך כלל.
האלבום נוצר כדי לשמש אותי כדוגמה בסדנאות בינואר - מרץ (הכל כבר מלא). בינתיים אין בו תמונות, אבל אני מאמינה ביום מין הימים אני אמלא אותו.





12.24.2015

אלבום ברכות ליום הולדת 80

כל הרעיונות הטובים באים תמיד מהלקוחות :)
גם הפעם, זו הייתה הלקוחה שהציעה להכין את הדבר הזה - לא ממש אלבום ולא ממש ספר ברכות :)
אני קראתי לו אלבום ברכות :).
אז היעוד שלו כזה: בחלק מהעמודים (אלה עם הכיסים) ייכנסו ברכות כתובות ובשאר העמודים (אלה בלי הכיסים) יודבקו תמונות.

בהתחלה הצעתי ללקוחה שלי שאני אכין לה ספר ברכות עם כריכה מעוצבת ודפי כתיבה, אבל היא זו שהתעקשה שכל הדפים יהיו מעוצבים. אז סיכמנו על מבנה כזה, עם עיצוב מינורי רק בשוליים.
למזלי הייתה לי את הקולקציה המדהימה של BLUE FERN STUDIOS, דפים מושלמים שכל אחד מהמם אפשר פשוט למסגר גם ככה, בלי לגעת :)
ובאמת עם דפים כאלה לא הייתי צריכה להתאמץ הרבה, פשוט הוספתי בכל דף כמה אלמנטים שמתאימים לסגנון.
את הציטוטים והכותרות סיפקה לי הלקוחה, יש להם חשיבות עבור מקבלת המתנה.

חייבת לציין שזו הייתה פעם ראשונה שבחיבור וכריכת האלבום השקעתי יותר זמן מאשר בעיצובו. בכל זאת 20 עמודים בפורמט 30X30 זה בכלל לא פשוט :)



12.18.2015

ארגונית תכנון והשראה

לפני זמן מה עיצבתי אחת כזו לעצמי, ואז כמעט מיד קיבלתי עוד כמה הזמנות כאלה :)
הראשונה כבר מוכנה.
הארגונית מכילה 4 חוצצים מעוצבים, מחולקים לפי נושאים רלוונטיים, על כל חוצץ יש גם משפט השראה ומוטיבציה :)
הדפים הפנימיים של Studio75, אבל אחר כך בא לי רעיון ועיצבתי דפים פנימיים משלי, ככה שבארגוניות הבאות יהיו כבר דפים טיפה שונים :)
פורמט A5
כריכה קשיחה עם ציפוי בד, חיבור עם ספירלה מוסתרת - אני מאוהבת בשיטה הזו של חיבור :)


12.01.2015

סגנונות בעיצוב אלבומים (סקראפ)

סגנונות בעיצוב אלבומים (סקראפבוקינג)
בסקראפ ישנם כמה סגנונות עיצוב עיקריים ודי חשוב שנכיר אותם. למה? כדי שנדע להתמצא במגוון חומרים, נשתמש בחומרים מתאימים ובסופו של דבר העבודות שלנו יראו שלמות ומקצועיות.

1.      סגנון אמריקאי:
אין לי מושג למה הוא נקרא ככה, מניחה שזה סגנון עיצוב הכי בסיסי בסקראפ וממנו הכל התחיל J
המאפיינים העיקריים של הסגנון: צבעים עזים ונקיים, ריבוי קישוטים ושילובי ניירות, אך עם זאת העיצוב יוצא די שטוח.
חומרים: ניירות מדוגמים עם הדפסים בצבעים נקיים, סיכות מתפצלות, כפתורים, סרטים צבעוניים, חיתוכי צ'יפבורד מודפסים, חיתוכי קארדסטוק מודפסים, מדבקות.
טכניקות: החתמה וצביעת חותמות, אמבוסינג, גזירה של אלמנטים, התזות צבע.
מה לא עושים בסגנון הזה: יישון והשחמה של קצוות, דיסטרס, פרחים בתלת מימד, תחרה.
הסגנון מתאים לעיצוב אלבומים עם הרבה עמודים ותמונות (כי יוצא שטוח יחסית) עם תמונות עכשוויות, תמונות ילדים, טיולים ועוד. בסגנון הזה ממש בקלות ניתן להסתיר את כל הפאשלות בעבודה J, כי תמיד אפשר להוסיף עוד קישוט.




11.29.2015

כמה עבודות שונות מהתקופה האחרונה :)

אני בטוח צריכה עוד כמה שעות ביממה :)
מחוסר זמן החלטתי להעלות את כל העבודות האחרונות שלי בפוסט אחד :)

1. כמה כרטיסי ברכה חדשים שעיצבתי בעיקר כדוגמה לסדנאות (כבר עברו 2 סדנאות כאלה)


11.03.2015

עיצוב אלבום - איך להתחיל

איך לעצב אלבום?
להבדיל מעיצוב דפים בודדים או כרטיסי ברכה, עיצוב אלבום בעבודת יד דורש הכנה ותכנון. כדי להקל טיפה על המלאכה הזו, כתבתי על שלבים חשובים בעבודה שיחסכו לכן זמן והוצאות מיותרות, ויגרמו לאלבום להיראות מקצועי,  אחיד, ומגובש.

10.24.2015

אלבום תינוקי, בסגנון שאבי

אחרי כמעט 6 שנים שאני בתחום עיצוב האלבומים, סוף סוף הצלחתי לעצב אלבום גם לבן שלי :)
החלטתי מראש שהאלבום הולך להיות בסגנון שאבי (רך, עדין ובהיר) ולצורך זה הבהרתי קצת את התמונות המובחרות בפוטושופ, כדי שישתלבו יותר טוב בדפים הבהירים. וגם הזמנתי במיוחד עבור האלבום הזה קולקציה מדהימה של Maja Design, נכון, קצת יקר, אבל שווה :).

פורמט האלבום 17 על 23 ס''מ (לא מיני אבל גם לא אלבום גדול)
12 עמודים
34 תמונות
בכריכה שדאו בוקס קטן :)



10.12.2015

מיני אלבום בצורת תיק קלאץ'/ארנק

נכון שיש את הנשים האלה, שלוקחות לעבודה תמונות משפחה כדי להשוויץ לפני קולגות?
אז עיצבתי עבורן מוצר מיוחד - מיני אלבום בצורת ארנק, לא תופס הרבה מקום בתיק, מאוד נוח, פרקטי, וגם נראה מהמם :). וזו גם יכולה להיות מתנה ממש מגניבה :)

גודל האלבום יצא 13X18 ס''מ (נכנס בקלות לתיק ולא תופס כמעט מקום), ושימו לב - יש בו מקום ל-18 תמונות סטנדרטיות (אפשר להוסיף גם כרטיסיות לכתיבה על חשבון חלק מהתמונות)




9.23.2015

קומפוזיציה בעיצוב אלבומים

מה היא בעצם קומפוזיציה בסקראפ (או בעיצוב גרפי)? ולמה חשוב להקפיד על חוקיות מסוימת כשאנחנו מעצבות עמוד לאלבום או כרטיס ברכה?
בעיצוב מוצר כלשהו, ההתייחסות חייבת להיות שימושית, כלומר אנחנו יודעות מראש שלפרי עיצובנו יהיו צופים, ועלינו להעביר להם מסר. איזה מסר? תלוי במה שעיצבנו J

9.09.2015

יומנים מעוצבים לשנת 2016

עיצבתי עוד כמה יומנים, בהזמנה, למכירה, וכמתנה.
מעלה את כולם בפוסט אחד, כדי לחסוך לעצמי זמן :)
היומנים בפורמט 17 על 24 ס''מ, בפנים פריסה לפי שבוע, מאחורה יש כיס לאחסון מסמכים.


9.04.2015

דוגמה חדשה לסדנאות - ספר מתכונים

זה מה שקורה כשיש זמן פנוי והשראה :)
עיצבתי ספר מתכונים עם כריכה מיוחדת - ספירלה שלא רואים אותה מבחוץ. מבחוץ הכריכה נראית כמו ספר.
כמובן שהכריכה היא קשיחה ועטופה בבד כותנה מהמם :)

אז מה יש לנו בפנים: 4 חוצצים לפי נושאים, מאחורי כל חוצץ יש מעטפה קטנה לכל מיני שטויות, ודפים פנימיים עם עיצוב גרפי דו צדדי (שלי מקורי) שהדפסתי בבית דפוס על נייר איכותי. החוצצים מעוצבים יחסית שטוח כדי לא להקשות על הכתיבה, אבל לא פחות יפה :). ובעיצוב כריכה כבר התפרעתי קצת, אבל עדיין השתדלתי לא להוסיף יותר מדי נפח, הרי אחרי הכל זה חייב להיות מוצר שימושי. אפילו שמתי פינות מתכת על הכריכה, כדי שתשמר ליותר זמן.

*הספר כבר נמכר, ואני הולכת להעביר עליו 2 סדנאות (הקונה תחכה בסבלנות)




8.26.2015

מבנה חדש לספר ברכות

די הרבה לקוחות התחילו לבקש ספר ברכות לחתונה או בת מצווה, ללא עיצוב בפנים, אלא רק דפים חלקים לכתיבת הברכות.
הבעיה של הספרים האלה תמיד הייתה - איך לחבר אותם בצורה אסתטית. כי להבדיל מאלבומים עם דפים מעוצבים בתלת מימד, אותם אני מחברת עם מרווחים, עם הדפים החלקים אי אפשר לעבוד באותה השיטה. ומה שנותר זה רק חיבור ספירלה.
אבל עניין הוא שרוב לקוחותיי דווקא לא אוהבים את הספירלה, כי מבחוץ הכריכה נראית כאילו לא שלמה.
אז חשבתי וחשבתי וחשבתי, וסוף סוף מצאתי לזה פתרון :) - חיבור ספירלה שאינו נראה מבחוץ. מבפנים הדפים מחוברים עם ספירלה, אבל מבחוץ הכריכה נראית כמו כריכה של ספר, וכמו שנראות כל הכריכות באלבומים שלי.

אז היום אני רוצה להראות לכן 2 ספרים כאלה, שעיצבתי בהזמנה.

1. ספר ברכות לבת מצווה:



8.10.2015

קנבס מיקסד מדיה "אני"



היום עיצבתי קנבס מיקסד דמיה חדש, לפי סקיצה של Blue Fern Studios, הקנבס הולך לשמש אותי כדוגמה בסדנאות מיקסד מדיה בספטמבר.

גודל הקנבס 30 על 30 ס''מ

רשימת חלקית של חומרים בהם השתמשתי:














אלבום בת מצווה חדש :)

בוקר טוב!
היום אני רוצה להראות לכן אלבום חדש שעיצבתי לבת מצווה של ילדה מהממת אחת :)
האלבום מכיל את תמונות הבוק בת מצווה שלה. לבקשתה הכל בגוונים סגול - תכלת - וורוד - צהוב. אגב, משום מה זה נדיר למצוא אנשים שאוהבים סגול, בדרך כלל אני מרגישה די בודדה בחיבה שלי לצבע הזה :)

פורמט האלבום 21 על 30 ס''מ, 10 עמודים, בכל עמוד יש 5 תמונות



8.09.2015

אלבום ליום הולדת 85

את האלבום הזה עיצבתי בהזמנה כמתנה לאישה מדהימה בת 85. וזה היה עוד לפני הטיסה שלי לחו''ל, אבל איכשהו מחוסר זמן שכחתי להעלות אותו. 

לבקשת הלקוחות חלק מהתמונות, בעיקר העכשוויות טושטשו. בתוך האלבום יש 3 ברכות מהמשפחה, ומשום מה הרגיש לי קצת ריק בלי טקסטים, אז הוספתי ציטוטים יפים שמתאימים לנושא האלבום. חייבת לתת קרדיט על עיצוב הציטוטים לסקראפרית וגרפיקאית מרוסיה: מרינה אברמובה.

גודל האלבום 30 על 30 ס''מ, 10 עמודים, בכל עמוד 6 תמונות.



7.14.2015

ועוד יומן מעוצב לשנת 2016

ממש לא צפוי, אבל עיצבתי עוד יומן :)

הפעם בגוונים פסטליים, שילוב צבעים ממש טעים - וורוד עם מנטה.
שוב כריכה קשיחה עם ציפוי בד כותנה, וגם הפעם השתמשתי באחת הגלויות של יאנה יכינה - מעצבת בובות מרוסיה.
אני ממש מאוהבת בבובות האלה :)

פורמט היומן 17 על 24 ס''מ, גם פה מאחורה עשיתי כיס לכל מיני שטויות - מניסיוני זה מאוד נוח.



7.13.2015

יומנים לשנה החדשה

כמה יומנים חדשים שעיצבתי לשנה החדשה.
הראשון בשבילי, ועוד 2 כמתנה לגננות של טימור.

כולם בכריכה קשיחה עם ציפוי בד כותנה ועיצוב עליו. אגב, פה לא השתמשתי בשיטת העטיפה, אלא פרקתי את היומן מהכריכה המקורית והכנתי כריכה חדשה ממש מאפס.

ואם מישהו תוהה מה יקרה עם כזה יומן בנשיאה בתיק, אז אין בעיה - הכל מודבק עם מדיום ותפור במכונת תפירה :)




7.08.2015

סדנאות לחודש אוגוסט




היי בנות, הכנתי לכן 2 סדנאות מדליקות, כדי שנוכל ביחד לצאת משגרת החופש הגדול :)

הסדנה הראשונה תעזור לכן לשמר את הרגע הכי קסום של הקיץ, והשנייה - להתחיל את השנה החדשה בסטייל :)

1. סדנה לעיצוב תמונה על חישוק רקמה:




בסדנה ניצור מסגרת מהממת לתמונה, המבוססת על חישוק רקמה מעץ.
נלמד לבנות קומפוזיציה מנצחת גם על משטח עגול, נשתמש בחומרים מגוונים ועשירים.
 משך הסדנה 3 שעות. יש להביא את הכלים הבסיסיים: טרימר, מספריים, דבק נוזלי, ותמונה בגודל 13X18 ס''מ
כל החומרים יהיו לשימוש חופשי וללא הגבלה.
תאריך: 28.08 יום ו', שעה 10:00, נתניה 

עלות 250 ש''ח



2. סדנה לעיצוב יומן שנתי 2016:








בסדנה נשדרג יומן שבועי רגיל ליומן מהמם עם כריכת בד בעיצוב אישי.
נלמד ליצור כריכה מ-0 (לא נשתמש בכריכה המקורית של היומן), ולעצב כריכה כזו. והכי חשוב - אין צורך בתפירה. 
משך הסדנה 3 שעות. יש להביא את הכלים הבסיסיים: טרימר, ומספריים.
כל החומרים יהיו לשימוש חופשי וללא הגבלה.
תאריך: 29.08 יום ש', בשעה 10:00, נתניה 

עלות 200 ש''ח


ההרשמה בטל. 0549478478
שימו לב, שבכל סדנה יש מקום ל-4 משתתפות בלבד, אז כדאי להזדרז :) 

7.02.2015

אלבום רומנטי בסגנון ווינטאג'

עיצבתי את האלבום הזה כבר די מזמן, אבל איכשהו שכחתי להעלות אותו לכאן. למזלי אחת הלקוחות הזכירה לי, כשביקשה אלבום בעיצוב דומה לזה.

את האלבום הזה הזמינה בת עבור הוריה ליום נישואין 50. בכלל מדהים אותו כשאנשים מצליחים לשמור על זוגיות טובה כל כך הרבה שנים :)
האלבום ללא תמונות, הלקוחה תחליט אחר כך אילו תמונות בדיוק יכנסו לאלבום. אבל מה שכן, זה סיכמנו מראש נושא לכל עמוד, והיא נתנה לי ציטוטים יפים ברוסית, על אהבה.

פורמט האלבום 21 על 30, 6 עמודים, בכל עמוד מקום ל6 - 7 תמונות, ובעמוד האחרון מקום לכתיבת 10 ברכות.



6.17.2015

אלבום בת מצווה של יובל

אני הכי אוהבת כאלה הזמנות, לא וורוד ותחרה (שזה גם נחמד, אבל לא מאתגר), אלא משהו קצת יותר מורכב ויותר מתוחכם. עיצבתי את האלבום הזה לבת מצווה עבור ילדה מדהימה, שאוהבת ים. כל האלבום נעשה בהשראת ים, עד כמה שהצלחתי :) - התזות צבע, צדפים, חול... ממש בכל עמוד השתדלתי ליצור איזושהי אווירה מעניינת ושנושא הים יהיה מורגש. לאורך כל האלבום מפוזרים משפטי השראה שמאוד מתאימים לגיל הזה.

פורמט האלבום 30 על 30 ס''מ, 12 עמודים, 72 תמונות בגדלים שונים.


*צילום בוק - דורון גולן 0543337313



5.30.2015

אלבום לסונצ'וק שלי

זהו, הסנדלר כבר לא לגמרי יחף :)
אחרי 3 שנים, סוף סוף הגעתי גם לעיצוב אלבום של סוניה, וגם זה רק בזכות שהייתי צריכה דוגמה לסדנאות שלי שיהיו ביוני - יולי, ואחר כך גם בספטמבר.

בהתחלה רציתי לעצב אלבום של השנה הראשונה, כמו שנהוג, אבל אז ראיתי שאין מספיק תמונות מכל חודש, וגם לא כולן מוצלחות או מעניינות. בסוף החלטתי על קונספט אחר לגמרי. פשוט אספתי את כל התמונות הטובות מהלידה ועד היום, וחלקתי לפי נושאים. יצא לי 12 עמודים. מראש ידעתי שהאלבום יהיה מעוצב בסגנון קרוב לשאבי שיק. למטרה הזו טיפלתי בכל התמונות בפוטושופ, הורדתי להן קצת צבעוניות והבהרתי אותן מאוד, כדי שישתלבו יפה עם הדפים. 

כשאני מעצבת אלבום אני תמיד אוהבת לקחת 2 קולקציות קצת שונות, אבל שישתלבו יפה אחת עם השניה. למה 2 קולקציות ולא אחת? כדי שהאלבום לא יהיה משעמם.
הפעם לקחתי את הליין החדש של מאיה דיזיין (Vintage Baby) ואת הליין החדש של פרימה (Butterfly).

שמתי לעצמי משימה לבנות בכל עמוד קונסטרוקציות מעניינות שיאפשרו לי להכניס כמה שיותר תמונות.
בעיצוב עצמו לא רציתי דווקא שיהיה תינוקי, אלא יותר לכיוון שמתאים לילדה בכל גיל.

פורמט האלבום 20 על 25 ס''מ, 12 עמודים, 44 תמונות בגדלים שונים. התמונה הכי גדולה היא בגודל 9 על 13 ס''מ, כל השאר יותר קטנות.



5.10.2015

תמונה על חישוק רקמה + הדרכת ווידאו

חישוקי הרקמה האלה ממש נכנסו חזק לאופנה בשנים האחרונות. מה לא עשו איתם, נראה לי כבר הכל :)
אז החלטתי גם אני להכניס את הטאץ' האישי שלי לעניין הזה :)

ואם יש חישוק רקמה מספיק גדול, אז למה לא להפוך אותו למסגרת מגניבה לתמונה?

החישוק שלי בקוטר 30 ס''מ, וקיבלתי תמונה יפה בגודל 13 על 18 של האחיינית שלי. בעיקרון ניתן לעשות את זה גם עם תמונה קטנה יותר, לדעתי זה יהיה אפילו עדיף, כי ככה יהיה יותר מקום להתפרע :)

אז זו התוצאה:


5.09.2015

קנבס Steampunk

אחרי כל ההזמנות של אלבומי תינוקות ובת מצוות, הרגשתי שאני חייבת ליצור משהו גם בשבילי, שונה מהדברים שעשיתי לאחרונה.

מכל ההכנות לסדנאות של ילנה נשארו לי קנבסים מיותרים, אז מה לא אשתמש בהם? ברור שכן :)

הקנבס הזה בגודל 13 על 18 ס''מ, כאילו ממש קטן. לפני זה לא אהבתי פורמטים כאלה קטנים, היה לי קשה איתם. אבל הפעם ממש נהניתי לעבוד בכזה פורמט - יותר חסכוני מבחינת החומרים, לוקח ממש מעט זמן, והתוצאה ממש חמודה.

קיצר עיצבתי קנבס בסגנון Steampunk


וקצת פרטים, רק שתראו את נפח :)


לכל אוהבי הים :)

לפעמים יש לי הזמנות לא שגרתיות כאלה, ואותן אני הכי אוהבת.
את המיני אלבום הזה הזמינה בחורה צעירה עבור אחיינה שרק נולד. היא זו שביקשה שהאלבום יהיה כולו בנושא ים. היא אפילו היגיעה אלי במיוחד כדי ביחד איתי לבחור את החומרים.
האמת המשימה הייתה די מאתגרת - איך לשלב את הנושא הימי ביחד עם הנושא התינוקי. הרי בכל זאת אלבום אמור להתאים גם לרך הנולד.

וזו התוצאה:
גודל האלבום 18 על 23 ס''מ
4 עמודים
מקום ל-12 תמונות בגודל 9 על 13



4.29.2015

אלבום לתינוק

לא יודעת למה, אבל כשאני מעצבת למכירה אלבומים לתינוקות בנות, הם נחטפים כמו ממתקים :)
לעומת זאת בתינוקות בנים לא משקיעים ככה :)

אז האלבום את האלבום הזה עיצבתי סתם כך לפי השראה (ויומיים פנויים :) )
לא יודעת להגיד לאיזה סגנון לשייך אותו בוודאות, אבל הוא יצא ממש עדין ומתוק.

הוא בגודל 18 על 23 ס''מ
8 עמודים
מקום ל-24 תמונות
בכל עמוד יש מקום קטן לכיתוב.





ספר ברכות לבת מצווה (של יעל)

העיצוב לא חייב להיות עם תמונות. אפשר לגבש קונספט, להחליט על סגנון ונושא, ואין שום בעיה לעצב ספר ברכות או אלבום ללא תמונות.
ככה היה גם במקרה הזה. בנוסף סיכמנו עם לקוחה על הפורמט, פריסה של עמודים, וכמות התמונות והברכות שיכנסו לספר. החלטנו שב-10 עמודים הראשונים יהיו תמונות של הילדה וברכות מהמשפחה, ואז הוספנו עוד 8 עמודים חלקים, מעוצבים רק בשוליים - לברכות של חברים מהכיתה.
הלקוחה בחרה בסגנון ווינטאג' מאוד עדין, ביקשה להימנע מעומס באלמנטים, וציינה שיעל מאוד אוהבת צרפת ופריס בפרט.

פורמט הספר 21 על 30 ס''מ
18 עמודים (10 מעוצבים + 8 חלקים)
מקום מוגדר ל-10 תמונות ו-30 ברכות (לא כולל העמודים הריקים)




ושדרגתי גם את מבנה הכריכה שלי, עכשיו היא מורכבת משלושה חלקים, אבל עדיין הכל תפור וחזק במיוחד.